Build working directory for the executable, specify it if it is different from the checkout directory.